CONVERSATION #4

Đẩu: Have you heard the news?

Chuso: You say what?

Đẩu: Chinese ships has attacked several Vietnamese boats and injured many people around China’s oil rig HD 981.

Chuso: What’s going on? I can’t stand it anymore! It’s not an economic dispute but a political one.

Đẩu: I think so. They’ve schemed to invade our country for years and they never give up doing it.

Chuso: Big fish eat small fish! It’s high time for Vietnamese government to take proactive actions to save those islands and ask Chinese counterparts to stop their illegal actions in East Sea.

Đẩu: The least we can do is to boycott products made in China and support “made in Vietnam” items.

---------------

Qua đoạn hội thoại trên ta học được:

_ Have you heard the news?: Bạn đã biết chuyện gì chưa?

_ What's going on?: Cái quái gì đang xảy ra vậy?

_ I can't stand it anymore! : Không thể chịu nổi nữa rồi!

_ Tục ngữ: Big fish eat small fish là " Cá lớn nuốt cá bé"

_ Cấu trúc: ask somebody to do something: Yêu cầu ai làm gì

_ Cấu trúc: to boycott something: Tẩy chay cái gì

_ Cấu trúc: to scheme to do something: âm mưu làm gì

_ Cấu trúc: to injure somebody: làm ai bị thương