PHÂN BIỆT "CHANCE" VÀ "OPPORTUNITY"

_ Chance /tʃɑːns/ là cơ hội mà mình không mong đợi từ trước, không có kế hoạch từ trước. Tạm gọi là cơ hội từ trên trời rơi xuống 
Biểu tượng cảm xúc pacman

_ Opportunity /ˌɒpəˈtjuːnəti/ là tình huống mà mình đã có chủ ý, lên kế hoạch từ trước rồi và rất mong muốn nó xảy ra.

Ví dụ:

If I come to your house without an appointment, you will have a chance to meet me and I will have an opportunity to meet you.

(Nếu tôi bất ngờ đến nhà bạn, thì bạn sẽ có cơ hội được gặp tôi, tôi có cơ hội được gặp bạn)

Vì từ trước bạn không biết tôi đến nhà bạn, cho nên chỗ này ta dùng chance.

Còn tôi là đã lên kế hoạch, đến nhà bạn một cách có chủ đích, nên tôi có opportunity được gặp bạn.

Thông thường, trong văn nói thì hai điều nay không phân biệt quá rạch ròi như vậy, có thể thay thế cho nhau được