GUY LÀ GÌ?

GUY / ɡaɪ / là một từ lóng trong tiếng Mỹ, không mang tính trang trọng và thường được dùng trong giao tiếp thông thường hàng ngày.

Nếu ở dạng số ít (GUY) thì GUY dùng để chỉ người nam giới, thường được dịch ra là: gã / anh chàng / ông bạn / anh bạn .... tuỳ vào văn cảnh.

Ví dụ:

Khoa is a good guy.

(Khoa là một chàng trai tốt.)

Ở dạng số nhiều, GUYS dùng để chỉ một nhóm người nào đó, thường đi theo cụm "YOU GUYS".

Thường được dịch là: các bạn / bọn mày / các anh em, chiến hữu .... tuỳ vào văn cảnh.

Ví dụ:

Come on, you guys, let's live it up !!!! (Nào các chiến hữu! Chơi hết mình đi !)