CONVERSATION #1

Posted by Chuso And Friends on Friday, March 27, 2015 with No comments




Brad Pitt: How are you doing. Đẩu?

 Đẩu Chuso: Hi Brad, I'm in the pink. And you?

 Brad Pitt: Can't grumble. I know a brand new restaurant near here. Would you like to go there?

 Đẩu Chuso: Why not? You know me inside out. Let's grab a bite

 ----------------------------------------------------------

 Qua đoạn hội thoại trên ta học được:

 _ Thành ngữ "in the pink" có nghĩa là "trong trạng thái khỏe mạnh và vui tươi nhất"

 _ Thành ngữ "grab a bite" là "kiếm gì đó để ăn"

 _ "Can't grumble" hay "Can't complain" có nghĩa là "Tôi khỏe / Không phải phàn nàn gì về sức khỏe"

 _ Thành ngữ "know somebody inside out" là "hiểu ai rất rõ"
Categories: